If you have a file from an exchange we don't support, you need to modify it to a koinly-readable format. See How to modify CSV files to import them to Koinly | Koinly Help Center

If you had only a few trades, it's probably easier to just add them manually - How to add transactions manually | Koinly Help Center