When exchanging one crypto for another, Koinly will sometimes choose the valuation of a lesser known token instead of the more established one, leading to a less accurate gain calculation
Workaround
I can set the market value manually on the trade, using the valuation of the more credible asset. Ref. Market prices for XYZ are missing | Koinly Help Center