If you set a deposit as 'Pool out' in the transaction page drop down and then populate the source / destination fields via 'edit' then 'Pool out' no longer displays. It is replaced by 'transfer'.

Please change it back to how it used to be, i.e. with the 'Pool out' displaying regardless of other changes. I notice that if you alter source / destination fields after marking it as 'Pool in' then 'Pool in' WILL still display afterwards.