Coinbase now provides API keys in a file form, but those can't be used with Koinly at the moment.
Workaound
Use the main Coinbase integration ("Continue with Coinbase")