Currently syncing with Metamask only seems to support Ethreum Mainnet. Metamask supports other mainnnets such as Harmonium and Avalanche but coins deposited via alternative mainnets don't appear.