We prioritize exact symbol matches in our search results, that's why a lot of other coins with "SONIC" symbol are shown but not S when you search for "Sonic"

But you can search for "S" only - type "S" and to search (otherwise, the search won't start for one letter only). Once you do, S (Sonic) is on the first position